para 2008

for 2008

último post sem nome de 2007 (#5)

Não gosto muito de Natal mas não pude deixar de postar sobre o fim deste ano que, para mim em particular, significou o início de pequenas realizações_ e transformações_ adiadas por muito tempo

Então, pra não cair na pieguice total de postar pombinhas, criancinhas, mar, fogos de artifício e outras redundâncias de ano-novo, resolvi pôr imagens de uma dessas pequenas realizações que citei, meu querido caderno nascido no Diário Gráfico do Alarcão _ainda cru, recém nascido mesmo

Um 2008 de paz para todos!

last 2007's no name post (#5)

I don't like Christmas so much but I could not leave posting about the end of this year which, particularly for me, meant the start of little achievements _and transformations_ that had been postponed for so long

So, aiming not to get into a total sloppy thing posting little pigeons, little children, sea, fireworks and other new year's redundancies, I've decided to take images of one of those little achievements I said about, my dear book born into Alarcão's Graphic Diary Workshop_ still crude, really newborn

A peaceful 2008 for all!

musas

muses

11 de dezembro - dia do arquiteto

Atrasado, eu sei. Não tive tempo...Sou arquiteta.
Bem, e já que estamos entre uma data e outra, posto a minha singela homenagem aos 100 anos de Niemeyer também. O croquizinho acima foi feito por ele depois de uma palestra na faculdade, acho que em 1996. Poucos felizardos tiveram a honra :)

Lá está ele na minha sala, e sinceramente não pensei que ele fosse ver o seu autor centenário. Vida Longa ao Oscar!

Architects Day

Late, I know. I had no time...I'm an architect.

Well since we are between both dates, I post my simple tribute to Niemeyer's 100º birthday too. The little sketch above was made by him after a lecture in the university,1996, I think. Few lucky ones had the honor : )

There it's in my living room, and sincerely I've never thought it could see its author being centenarian. Greetings to Oscar!

PS: The Architect Day was created after Architecture has became a regulated profession in Brazil, in December 11th, 1933.

modernismo de escritório

rabiscos pré-projetos

office's modernism
pre-projects doodles