Finalmente termino um dos trabalhinhos-de-casa do tio Alarcão e fico satisfeita em ver que meu resultado foi_como ele me disse uma vez_ "cardíaco". Quero dizer,obviamente sem pensar muito, gutural mesmo. Pensar desencadearia o aparecimento automático de vários demoniozinhos internos cujos nomes, num ato de programação neurolinguística, estou evitando citar.
O caso era que cada pupilo deveria escolher, por sorteio, um objeto ou imagem 2D. Teríamos meia hora para sentí-lo, descrevê-lo e armazenar o maior número possível de informações e sensações para depois ilustrá-lo livremente. E o que caiu na minha mão foi um C-Clamp, também conhecido no Brasil pela alcunha medonha de "soldado" (o motivo também causa repulsa).
Fiquei fascinada pelo grampo, no manuseio minhas mãos cheiravam a ferro e eu não conseguia parar de atarraxar e desatarraxar, uma compulsão. E o que me vinha à cabeça era a Pressão. Força. Desgaste. Stress.Stress... Stress...Stress...Stress...
Mais tarde descobri que a expressão "clamping stress" significa "voltagem final" ou a soma das voltagems de sucessivas baterias colocadas num mesmo circuito. Ou seja, a força resultante,também chamada força eletromotriz. Bem,no meu contexto, a soma de todas as pressões, ou de sucessivas pressões que levam ao Boom final.
C-Clamping stress= Experiência pessoal. Cardíaco mesmo. Valeu, Alarcão!
O caso era que cada pupilo deveria escolher, por sorteio, um objeto ou imagem 2D. Teríamos meia hora para sentí-lo, descrevê-lo e armazenar o maior número possível de informações e sensações para depois ilustrá-lo livremente. E o que caiu na minha mão foi um C-Clamp, também conhecido no Brasil pela alcunha medonha de "soldado" (o motivo também causa repulsa).
Fiquei fascinada pelo grampo, no manuseio minhas mãos cheiravam a ferro e eu não conseguia parar de atarraxar e desatarraxar, uma compulsão. E o que me vinha à cabeça era a Pressão. Força. Desgaste. Stress.Stress... Stress...Stress...Stress...
Mais tarde descobri que a expressão "clamping stress" significa "voltagem final" ou a soma das voltagems de sucessivas baterias colocadas num mesmo circuito. Ou seja, a força resultante,também chamada força eletromotriz. Bem,no meu contexto, a soma de todas as pressões, ou de sucessivas pressões que levam ao Boom final.
C-Clamping stress= Experiência pessoal. Cardíaco mesmo. Valeu, Alarcão!
The C-clamp of my mind
Finally I finish one of uncle Alarcão's workshop homeworks and I'm glad to see my result was _as he said me once_ "cardiac". I mean, obviously with no thought, really guttural. Thinking would commence the automatic emergence of several inner little devils whose names, in an act of neuro linguistic programming, I'm avoiding to say.
The case was that each pupil should choose, by raffle, an object or 2D image. We would have half an hour to feel it, describe it and store a possible largest number of informations and sensations, to freely illustrate it later. And I got a C-clamp, also known as the awful cognomen of "soldier" in Brazil (the reason also causes repulsion).
I was fascinated for the clamp, during its manipulation my hands smelt like iron and I could not stop to screw and unscrew, a compulsion. And what came to my mind was Pressure. Force. Wastage. Stress.Stress... Stress...Stress...Stress...
I've discovered later the expression "clamping stress" means "terminal voltage" or the sum of the voltages of successives batteries placed in a same circuit. In other words, the resultant force, also called electromotive force. Well, under my context, the sum of every pressures, or the successive pressures which brings to the final Boom.
C-clamping stress= Personal experience. Really cardiac. Thanks, Alarcão!
Finally I finish one of uncle Alarcão's workshop homeworks and I'm glad to see my result was _as he said me once_ "cardiac". I mean, obviously with no thought, really guttural. Thinking would commence the automatic emergence of several inner little devils whose names, in an act of neuro linguistic programming, I'm avoiding to say.
The case was that each pupil should choose, by raffle, an object or 2D image. We would have half an hour to feel it, describe it and store a possible largest number of informations and sensations, to freely illustrate it later. And I got a C-clamp, also known as the awful cognomen of "soldier" in Brazil (the reason also causes repulsion).
I was fascinated for the clamp, during its manipulation my hands smelt like iron and I could not stop to screw and unscrew, a compulsion. And what came to my mind was Pressure. Force. Wastage. Stress.Stress... Stress...Stress...Stress...
I've discovered later the expression "clamping stress" means "terminal voltage" or the sum of the voltages of successives batteries placed in a same circuit. In other words, the resultant force, also called electromotive force. Well, under my context, the sum of every pressures, or the successive pressures which brings to the final Boom.
C-clamping stress= Personal experience. Really cardiac. Thanks, Alarcão!
1 comment:
Obrigado por intiresnuyu iformatsiyu
Post a Comment